婦女荷草

婦女荷草

識別資訊

典藏登錄號:00000187

著作者

拍攝者:芮逸夫

資料類型

型式:靜態圖片

照片

主題與關鍵字

原記錄族稱:擺夷

主題類別:日常生活

主題類別:地景--生態與生計環境

主題類別:物與物質文化--工具器物

官方族稱:傣

描述

此傣女所荷的草傣語稱「摩蓋」，當地漢話稱「木蠟燭」，植物學名「五節芒」（Miscanthus floridulus)，禾本科芒屬；業經處理，是孟定傣用於做屋頂的兩種草中較差的一種。在蓋屋之前，要先將這兩種草中的一種以竹為骨架編成長約兩米的一片片草排，此活一定是女人所為，在屋頂上鋪草排則一定是男人的事。 此人走在一片寬闊的草地上，當時的孟定壩子這樣的草地很多，會用於放牛，也會用作大型慶典的場所，並不耕種。這樣的「資源」當然令漢人垂涎三尺，乃至，雖畏懼彌漫於此的「瘴癘」，前來殖民「開發」的漢人民眾仍不可扼。但畢竟，瘴之死亡威脅構成屏障給予傣人些許福佑，否則此景應早已不復存在。1958年國家移漢民至此建立國營農場墾殖，隨後瘴癘和草地逐漸消退，阻擋漢人殖民的生態屏障亦漸坍塌。（趙效牛）

出版者

典藏單位:中央研究院歷史語言研究所

日期

拍攝時間:1935年11月

格式

原件尺寸:6*9

範圍

拍攝地點_古:雲南孟定

拍攝地點_今:中國雲南省臨滄市耿馬傣族佤族自治縣孟定鎮

管理權

典藏單位:中央研究院歷史語言研究所

授權聯絡窗口

請連結至「史語所藏品圖像授權申請」網站申請授權，網址： https://copyrite.ihp.sinica.edu.tw/ihponlinec/ihponline?@@0.8397848014139848