元詳造像記拓片

元詳造像記拓片(典藏於中央研究院歷史語言研究所)

當今金融海嘯肆虐，加薩走廊的戰火也才剛剛平歇，世界仍不平靜。在一千多年前的南北朝時代，人們也同樣面對了戰火、飢餓等困境。即便貴為皇族，也和常人一樣、必須面臨生離死別的痛苦。

在北魏太和十八年公元494年，南朝與北朝再度發生戰爭。一位北魏皇族北海王元詳，也得隨軍出征、奔赴沙場。他的母親與家人在洛水旁送行，祈禱元詳能夠平安歸來。篤信佛教的元家，為了祈求彌勒佛的庇祐，就在洛水旁伊山的石窟中修建彌勒佛像，並且舉辦齋會供養僧侶，希望透過種種的善事因緣，請求神明保護身處沙場中的元詳。經過了數年的征戰，元詳果真從腥風血雨的沙場平安歸來。為了敬奉佛祖，並且感謝庇祐，元家特別在太和二十二年公元498年，立碑誌記此事，也希望一切眾生都能感受到這個福分。

為了讓大家更加瞭解元詳造像記的故事，史語所也在2008年製作教育推廣動畫「元詳造彌勒像記」，希望透過深入淺出的方式介紹史語所典藏研究成果。
http://dahcr.ihp.sinica.edu.tw/dahcr_edu/swfplay.php?repid=3&TableName=storys

「元詳造彌勒像記」動畫場景一

動畫場景之一：主角深入石窟

「元詳造彌勒像記」動畫場景二

動畫場景之二：主角製作拓片

而如何進行拓片的製作呢？大家也可以點選這個由中研院史語所同仁製作的youtube影片，相信您對於拓印的工法一定會有更深的認識。
http://tw.youtube.com/watch?v=_PgeN_YRGYU

中央研究院歷史語言研究所在1920、30年代，透過田野調查、購藏、受贈、交換等方式，蒐集不少佛教相關拓片。這些佛教主題拓片，不僅有很高的學術研究價值，更可以提供一扇認識南北朝時代人民精神生活的窗口。歷史或許離我們年代久遠，但是人祈求平安、喜樂的心情，卻是恆久不變。祝福大家在這風暴的年代中，都能夠平安過渡、順心如意！

參考網路資源：